langues Archives - Le Bar à Voyages Un blog pour les assoiffés de bons plans voyage : conseils pratiques, bonnes adresses, lieux incontournables, anecdotes surprenantes et rencontres atypiques autour du monde. Fri, 24 Apr 2020 20:42:26 +0000 fr-FR hourly 1 https://i0.wp.com/www.bar-a-voyages.com/wp-content/uploads/2015/09/cropped-favicon1.png?fit=32%2C32&ssl=1 langues Archives - Le Bar à Voyages 32 32 93789081 Quétou qu’olé une cagouille en patois picto-charentais ? https://www.bar-a-voyages.com/2016/08/22/patois-picto-charentais/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/08/22/patois-picto-charentais/#comments Mon, 22 Aug 2016 07:29:43 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=3238 Il parait que le Poitou-Charentes n’existe plus… enfin, sur la carte administrative ! Mais ses habitants, les Picto-Charentais sont toujours là avec leur langage bien à eux. Pas toujours facile de comprendre leur vocabulaire. Mais ne vous inquiétez pas, on va vous aider à décrypter leurs expressions farfelues. En Poitou-Charentes, quand on part embaucher, on […]

Cet article Quétou qu’olé une cagouille en patois picto-charentais ? est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/08/22/patois-picto-charentais/feed/ 2 3238 Tchiper n’est pas jouer https://www.bar-a-voyages.com/2016/07/11/tchiper-nest-pas-jouer/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/07/11/tchiper-nest-pas-jouer/#respond Mon, 11 Jul 2016 07:00:00 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=3029 Il a fait le buzz en juin 2015 : le « tchip », bruit de succion pratiqué par les populations d’origine africaine ou antillaise en signe de désapprobation, était interdit dans plusieurs lycées français. Mais au fait, savez-vous vraiment ce qui ce cache derrière le fait de tchiper ? Tchip ta mère Le tchip est un […]

Cet article Tchiper n’est pas jouer est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/07/11/tchiper-nest-pas-jouer/feed/ 0 3029 Le sac polyglotte, indispensable pour voyager ! https://www.bar-a-voyages.com/2016/06/27/sac-polyglotte/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/06/27/sac-polyglotte/#respond Mon, 27 Jun 2016 06:11:20 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=2740 Lorsque l’on voyage dans un pays où l’on ne parle pas la langue et où l’anglais n’est pas très pratiqué, il reste la solution des gestes. Mais être un bon mime Marceau n’est pas donné à tout le monde. Essayez de mimer un arbre et vous nous direz ! Heureusement trois amis on eu l’idée […]

Cet article Le sac polyglotte, indispensable pour voyager ! est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/06/27/sac-polyglotte/feed/ 0 2740 Parlez-vous l’espéranto ? https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/30/esperanto/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/30/esperanto/#respond Mon, 30 May 2016 15:00:29 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=2733 Savez-vous que l’espéranto est une langue internationale parlée dans plus de 100 pays à travers le monde et reconnue par l’UNESCO ?  Inventée en 1887 par un médecin polonais, elle a pour objectif de faciliter la communication entre tous ceux qui n’ont pas la même langue maternelle. Avec une grammaire sans exception, c’est probablement la […]

Cet article Parlez-vous l’espéranto ? est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/30/esperanto/feed/ 0 2733 Parlez-vous le zoulou ? https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/02/parlez-vous-zoulou/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/02/parlez-vous-zoulou/#respond Mon, 02 May 2016 06:57:45 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=455 11, c’est le nombre de langues officielles en Afrique du Sud : l’afrikaans, l’anglais, le ndébélé du Sud, le sotho du Nord, le sotho du Sud, le swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou. Le zoulou est la langue la plus pratiquée, suivie du xhosa, de l’afrikaans puis de l’anglais. […]

Cet article Parlez-vous le zoulou ? est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/05/02/parlez-vous-zoulou/feed/ 0 455 !bla !bla !bla https://www.bar-a-voyages.com/2016/04/18/langue-khoisan-en-namibie/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/04/18/langue-khoisan-en-namibie/#respond Mon, 18 Apr 2016 06:30:04 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=555 Etrange cette façon de mettre un point d’exclamation devant un mot, non ? Figurez-vous que ce point n’est pas là pour faire office de ponctuation et ce n’est pas du !bla !bla. En Namibie, la présence d’un point d’exclamation au début, milieu ou à la fin d’un mot marque le son « clic » que font les […]

Cet article !bla !bla !bla est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/04/18/langue-khoisan-en-namibie/feed/ 0 555 Cochons ailés https://www.bar-a-voyages.com/2016/03/14/when-pigs-fly/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/03/14/when-pigs-fly/#respond Mon, 14 Mar 2016 06:30:45 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=523 « When pigs fly » est une expression anglaise signifiant littéralement « Quand les cochons voleront ». Généralement apportée en guise de réponse à une hypothèse impossible ou hautement improbable, elle serait tirée d’un vieux proverbe écossais. Vous l’aurez déviné, l’équivalent français de « When pigs fly » est bien entendu « Quand les poules auront des dents »! En attendant, découvrez d’autres expressions insolites et curiosités […]

Cet article Cochons ailés est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/03/14/when-pigs-fly/feed/ 0 523 Comment vous sentez-vous ce matin? https://www.bar-a-voyages.com/2016/02/22/se-sentir-patraque/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/02/22/se-sentir-patraque/#respond Mon, 22 Feb 2016 06:30:28 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=559 Nous espérons que le week-end fut bon. Même si le lundi c’est toujours difficile, on espère que vous avez la banane ou la pêche plutôt que la patate ! Car en Espagne, si on est « comme une patate » (estar commo una patata) ce n’est pas qu’on a la patate, c’est, au contraire, qu’on se sent […]

Cet article Comment vous sentez-vous ce matin? est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/02/22/se-sentir-patraque/feed/ 0 559 Filer à l’anglaise ou à la française ? https://www.bar-a-voyages.com/2016/01/18/filer-a-l-anglaise/ https://www.bar-a-voyages.com/2016/01/18/filer-a-l-anglaise/#respond Mon, 18 Jan 2016 07:23:39 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=547 Dans le fond, il n’y a pas de réelle différence. On s’échappe discrètement pour fuir une situation qui ne nous convient pas… Mais dans la forme, il est amusant de constater que l’on fait souvent porter le chapeau à son voisin européen. Si pour s’enfuir en douce les Français et les italiens « filent à l’anglaise », […]

Cet article Filer à l’anglaise ou à la française ? est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2016/01/18/filer-a-l-anglaise/feed/ 0 547 Tashi Delek ! https://www.bar-a-voyages.com/2015/12/28/tashi-delek/ https://www.bar-a-voyages.com/2015/12/28/tashi-delek/#respond Mon, 28 Dec 2015 06:36:23 +0000 http://www.bar-a-voyages.com/?p=535 Tashi Delek est une formule de bons voeux. « Tashi » se traduit par bonne augure et « delek » signifie bien ou bon. Cette expression bienveillante s’entend ou se lit très souvent et souhaite à la fois bonne chance, bonheur et santé… Un peu tout ce qu’on vous souhaite pour la nouvelle année ! Selon son contexte, elle […]

Cet article Tashi Delek ! est apparu en premier sur Le Bar à Voyages.

]]> https://www.bar-a-voyages.com/2015/12/28/tashi-delek/feed/ 0 535